霍默·辛普森對他妻子這麼說：「只有兩種人才會穿夏威夷花色襯衫：同性戀者和身材肥碩的派對動物們。」
好吧，在辛普森先生所概括的這兩類人裡，我現在要說的是第二種人—當然也不包括我自己和飛鏢運動明星Wayne Mardle。現在整個世界正因為「夏威夷襯衫之父」Alfred Shaheen 的去世而悲痛欲絕。這位在戰前大量設計、印刷和製造夏威夷花襯衫的人無疑應該是令這種服裝風靡世界的最大功臣。
關於夏威夷花襯衫，你通常會在網上查到如下的描述：夏威夷襯衫的歷史差不多該追溯到19 世紀初期的西方傳教士身上。他們深感作為即將成為基督教子民一分子的當地人如果能身披衣物而非草裙或許會更加適當些。直到上世紀30年代，夏威夷襯衫才開始被大規模生產，並達到了今天它在全世界的被認知程度。 |
